江畔獨(dú)步尋花江畔的意思是什么

《江畔獨(dú)步尋花》是唐代大詩(shī)人杜甫所作的一組絕句詩(shī)，共七首。江畔：江邊。詩(shī)歌原文：黃師塔前江水東，春光懶困倚微風(fēng)。桃花一簇開(kāi)無(wú)主，可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅。黃四娘家花滿(mǎn)蹊，千朵萬(wàn)朵壓枝低。留連戲蝶時(shí)時(shí)舞，自在嬌鶯恰恰啼。

《江畔獨(dú)步尋花》全詩(shī)翻譯

黃四娘家周?chē)男÷飞祥_(kāi)滿(mǎn)了繽紛的鮮花，千朵萬(wàn)朵鮮花把枝條都?jí)旱玫痛沽恕：诨▍仓袘賾俨簧岬乇P(pán)旋飛舞，自由自在的小黃鶯叫聲和諧動(dòng)聽(tīng)，美妙無(wú)比。

《江畔獨(dú)步尋花》全詩(shī)注釋

①獨(dú)步：一個(gè)人行走，這里指的步指散步，全意為一邊散步一邊賞花。

②尋花：賞花

③蹊(xī)：小路。

④留連：留連：即留戀，舍不得離去。本詩(shī)句用來(lái)形容蝴蝶在花叢中飛來(lái)飛去，戀戀不舍的樣子?！傲暨B”是個(gè)“聯(lián)綿詞”。構(gòu)成聯(lián)綿詞的兩個(gè)字僅僅是這個(gè)詞讀音的記錄，而與詞義無(wú)關(guān)，所以一個(gè)聯(lián)綿詞可能有幾種不同的書(shū)寫(xiě)形式，如“留連”也寫(xiě)作“流連”，詞的意義仍然一樣。

⑤時(shí)時(shí)：時(shí)常。

⑥自在：自由自在，無(wú)拘無(wú)束地。

⑦嬌：婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽(tīng)的。

⑧啼：（某些鳥(niǎo)獸）叫聲。

⑨江畔：江邊

⑩戲：嬉戲。

《江畔獨(dú)步尋花》創(chuàng)作背景

這首詩(shī)作于杜甫定居成都草堂的第二年，即上元二年（761）春。

在飽經(jīng)離亂之后，開(kāi)始有了安身的處所，詩(shī)人為此感到欣慰。

春暖花開(kāi)的時(shí)節(jié)，他獨(dú)自沿江畔散步，本想尋伴同游賞花，未能尋到，只好獨(dú)自沿錦江江畔散步，每經(jīng)歷一處，寫(xiě)一處；寫(xiě)一處，又換一個(gè)意；情隨景生，一連成詩(shī)七首，共成一個(gè)體系，同時(shí)每首詩(shī)又自成章法。

《江畔獨(dú)步尋花》作者簡(jiǎn)介

杜甫（712—770），字子美，自號(hào)少陵野老，杜少陵，杜工部等。中國(guó)古代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，號(hào)稱(chēng)“詩(shī)圣”。一生寫(xiě)詩(shī)一千四百多首。原籍湖北襄陽(yáng)，生于河南鞏縣。遠(yuǎn)祖為晉代功名顯赫的杜預(yù)，乃祖為初唐詩(shī)人杜審言，乃父杜閑。

唐肅宗時(shí)，官左拾遺。后入蜀，友人嚴(yán)武推薦他做劍南節(jié)度府參謀，加檢校工部員外郎。故后世又稱(chēng)他杜拾遺、杜工部。其藝術(shù)手法也多種多樣，是唐詩(shī)思想藝術(shù)的集大成者。

杜甫還繼承了漢魏樂(lè)府“感于哀樂(lè)，緣事而發(fā)”的精神，擺脫樂(lè)府古題的束縛，創(chuàng)作了不少“即事名篇，無(wú)復(fù)依傍”的新題樂(lè)府，如著名的“《三吏》”、“《三別》”等。