知我者,謂我心憂,不知我者謂我何求什么意思 出自于哪里

知我者謂我心憂，不知我者謂我何求的意思是理解我的人知我有憂愁，不了解我的當(dāng)我有所求。這句話出自《國風(fēng)·王風(fēng)·黍離》。《國風(fēng)·王風(fēng)·黍離》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩。這是東周都城洛邑周邊地區(qū)的民歌，是一首有感于家國興亡的詩歌。

知我者,謂我心憂,不知我者謂我何求什么意思

知我者謂我心憂，不知我者謂我何求的意思是理解我的人知我有憂愁，不了解我的當(dāng)我有所求。這句話出自《國風(fēng)·王風(fēng)·黍離》。

《國風(fēng)·王風(fēng)·黍離》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩。這是東周都城洛邑周邊地區(qū)的民歌，是一首有感于家國興亡的詩歌。

“知我者謂我心憂，不知我者謂我何求”這是眾人皆醉我獨(dú)醒的尷尬，這是心智高于常人者的悲哀。這種大悲哀訴諸人間是難得回應(yīng)的，只能質(zhì)之于天：“悠悠蒼天，此何人哉?”蒼天自然也無回應(yīng)，此時(shí)詩人郁懣和憂思便又加深一層。

此詩所提供的具象，表現(xiàn)出一個(gè)孤獨(dú)的思想者，面對雖無靈性卻充滿生機(jī)的大自然，對自命不凡卻無法把握自己命運(yùn)的人類的前途的無限憂思，這種憂思只有“知我者”才會(huì)理解，可這“知我者”是何等樣的人：“悠悠蒼天，此何人哉?”這充滿失望的呼號(hào)沒人可以理解。

知我者,謂我心憂,不知我者謂我何求出處

知我者,謂我心憂,不知我者謂我何求出處：《國風(fēng)·王風(fēng)·黍離》：“彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。悠悠蒼天！此何人哉？”

知我者,謂我心憂,不知我者謂我何求譯文

知我者,謂我心憂,不知我者謂我何求譯文：看那黍子一行行，高粱苗兒也在長。走上舊地腳步緩，心里只有憂和傷。能夠理解我的人，說我是心中憂愁。不能理解我的人，問我把什么尋求。高高在上蒼天啊，何人害我離家走？