鑿壁偷光原文 文言文翻譯

鑿壁偷光，是一個(gè)寓言故事演化而成的成語(yǔ)，出自《西京雜記》。本篇寓言故事告訴我們天道酬勤，勤奮終有回報(bào)。即使學(xué)習(xí)環(huán)境再艱苦，也不要失去半途而廢，要開(kāi)動(dòng)腦筋來(lái)解決問(wèn)題，通過(guò)刻苦勤學(xué)去解決困難，這樣才能獲得成功。

《鑿壁偷光》原文

匡衡勤學(xué)而無(wú)燭，鄰舍有燭而不逮，衡乃穿壁引其光，以書(shū)映光而讀之。邑人大姓文不識(shí)，家富多書(shū)，衡乃與其傭作而不求償。主人怪，問(wèn)衡，衡曰：“愿得主人書(shū)遍讀之。”主人感嘆，資給以書(shū)，遂成大學(xué)。

《鑿壁偷光》翻譯

匡衡勤奮好學(xué)，但家中沒(méi)有蠟燭照明。鄰家有燈燭，但隔壁燭光透不過(guò)來(lái)，匡衡就在墻壁鑿了一個(gè)洞引進(jìn)鄰家的光亮，讓光亮照在書(shū)上來(lái)讀。同鄉(xiāng)有個(gè)大戶人家但是不識(shí)字，家中富有，有很多藏書(shū)?？锖饩偷剿胰プ龉凸ば燎趧谧?，卻不要報(bào)酬。主人感到很奇怪，問(wèn)他，他說(shuō)：“我希望能得到你家的書(shū)，通讀一遍?！敝魅寺?tīng)了，深為感嘆，借給他書(shū)。最終匡衡成了有學(xué)識(shí)的人。