天意憐幽草，人間重晚晴什么意思 出自哪里

“天意憐幽草，人間重晚晴”意思是老天爺憐惜那幽僻處的小草，人世間也珍惜著傍晚時(shí)的晴天。出自唐代李商隱的《晚晴》，這兩句詩(shī)寫(xiě)久雨后傍晚轉(zhuǎn)晴的景象與感受。幽草因天氣轉(zhuǎn)晴而恢復(fù)了生機(jī)，所以說(shuō)是“天意”在憐惜它。

《晚晴》

深居俯夾城，春去夏猶清。

天意憐幽草，人間重晚晴。

并添高閣迥，微注小窗明。

越鳥(niǎo)巢干后，歸飛體更輕。

《晚晴》翻譯

一個(gè)人深居簡(jiǎn)出過(guò)著清幽的日子，俯瞰夾城，春天已去，夏季清朗。

小草飽受雨水的浸淹，終于得到上天的憐愛(ài)，雨過(guò)天晴了。

登上高閣，憑欄遠(yuǎn)眺，天高地迥，夕陽(yáng)冉冉的余暉透過(guò)窗欞。

越鳥(niǎo)的窩巢已被曬干，它們的體態(tài)也恢復(fù)輕盈了。

《晚晴》作者介紹

李商隱（約813年—約858年），字義山，號(hào)玉谿生，又號(hào)樊南生，與杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱“溫李”，原籍懷州河內(nèi)人，后隨祖輩移居滎陽(yáng)，晚唐時(shí)期詩(shī)人。

李商隱是晚唐最出色的詩(shī)人之一，其詩(shī)構(gòu)思縝密，多用含蓄象征的手法，精工富麗的辭采，婉轉(zhuǎn)和諧的韻調(diào)，曲折細(xì)微地去表現(xiàn)深厚的情感。