然而不王者未之有也翻譯 王什么意思

“然而不王者未之有也”的意思是“做到了這些還不能稱王，是不可能的?！背鲎浴豆讶酥趪?guó)也》，是《孟子·梁惠王上》中的一章，是表現(xiàn)孟子“仁政”思想的文章之一，戰(zhàn)國(guó)中期孟子及其弟子萬(wàn)章、公孫丑等著。論述了如何實(shí)行“仁政”以“王道”統(tǒng)一天下的問(wèn)題。

然而不王者未之有也翻譯

然而不王者未之有也翻譯是：做到了這些而不稱王于天下的。然而不王者未之有也出自《寡人之于國(guó)也》，全句是：七十者衣帛食肉，黎民不饑不寒，然而不王者未之有也。翻譯是：年滿七十歲的人能穿上絲綢、吃上魚(yú)肉，老百姓不缺衣少食，做到了這些而不稱王于天下的是決不會(huì)有的。

然而不王者未之有也的句式

然而不王者未之有也賓語(yǔ)前置句式。否定句中，代詞“之”作賓語(yǔ)，賓語(yǔ)前置。原句：然而不王者未之有也，然：這樣。這句話的意思是：做到了這些而不稱王于天下的是不會(huì)有的。出自《寡人之于國(guó)也》。

然而不王者未之有也中的王什么意思

然而不王者未之有也整句話的意思是“這樣還不能建立王業(yè)的,還從來(lái)沒(méi)有過(guò).”王在此讀wàng,是動(dòng)詞,可以解釋為“稱王”,但是個(gè)人認(rèn)為解釋為“成就王圖霸業(yè)”比較合適,因?yàn)榱夯萃跛旧砭褪峭?不必再稱王。這句話出自《孟子·梁惠王上》：“七十者衣帛食肉,黎民不饑不寒,然而不王者未之有也.”