雁門太守行主旨思想 原文及翻譯

《雁門太守行》是唐代詩人李賀運(yùn)用樂府古題創(chuàng)作的詩歌。此詩用濃艷斑駁的色彩描繪悲壯慘烈的戰(zhàn)斗場(chǎng)面，通過奇異的畫面準(zhǔn)確地表現(xiàn)了特定時(shí)地的邊塞風(fēng)光和瞬息萬變的戰(zhàn)爭風(fēng)云。

《雁門太守行》主旨思想

頌揚(yáng)愛國主義精神：詩中通過描繪守邊將士為了保衛(wèi)祖國，不畏強(qiáng)敵，英勇奮戰(zhàn)的場(chǎng)面，歌頌了他們的愛國主義精神。這種精神在古代戰(zhàn)爭中尤為重要，因?yàn)閲业陌参ＭQ于將士們的勇氣和決心。

彰顯英勇無畏的精神：詩中的“報(bào)君黃金臺(tái)上意，提攜玉龍為君死”等句，表現(xiàn)了守邊將士為了報(bào)效朝廷、保衛(wèi)國家，不惜犧牲生命的英勇無畏精神。這種精神在戰(zhàn)爭中是至關(guān)重要的，因?yàn)橹挥芯邆溥@種精神的軍隊(duì)才能在戰(zhàn)場(chǎng)上取得勝利。

《雁門太守行》原文

黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開。

角聲滿天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。

半卷紅旗臨易水，霜重鼓寒聲不起。

報(bào)君黃金臺(tái)上意，提攜玉龍為君死。

《雁門太守行》翻譯

敵軍如黑云壓城，城墻像要塌陷；盔甲映著日光，像金鱗一般閃亮。

號(hào)角的聲音在秋色里響徹天空，塞上將士的血跡在寒夜中凝為紫色。

寒風(fēng)半卷紅旗，輕騎馳向易水邊；天寒霜?dú)饽?，?zhàn)鼓聲低沉不起。

為報(bào)答國君招納重用賢才的誠意，揮舞著利劍甘愿為君王血戰(zhàn)到死！