帶月荷鋤歸什么意思 出自哪首詩(shī)

帶月荷鋤歸是陶淵明《歸園田居·其三》中的一句詩(shī)，帶月荷鋤歸的意思是，夜幕降臨披著月光扛著鋤頭歸去。全詩(shī)：《歸園田居·其三》種豆南山下，草盛豆苗稀。晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。道狹草木長(zhǎng)，夕露沾我衣。衣沾不足惜，但使愿無(wú)違。

帶月荷鋤歸原詩(shī)

種豆南山下，草盛豆苗稀。

晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。

道狹草木長(zhǎng)，夕露沾我衣。

衣沾不足惜，但使愿無(wú)違。

帶月荷鋤歸原詩(shī)翻譯

我在南山下種植豆子，地里野草茂盛豆苗稀疏。

清晨早起下地鏟除雜草，夜幕降臨披著月光才回家。

山徑狹窄草木叢生，夜間露水沾濕了我的衣裳。

衣衫被沾濕并不可惜，只愿我不違背歸隱心意。

帶月荷鋤歸全詩(shī)賞析

本詩(shī)共分為兩層，前四句為第一層，反映了作者躬耕勞動(dòng)的生活。暗用楊惲詩(shī)作。

“種豆南山下，草盛豆苗稀?！边@兩句寫詩(shī)人歸田園后在南山的山腳下種了一片豆子，那地很荒，草長(zhǎng)得很茂盛，可是豆苗卻稀稀疏疏的。起句平實(shí)自如，如敘家常，就像一個(gè)老農(nóng)在和你說(shuō)他種的那塊豆子的情況，讓人覺(jué)得淳樸自然，而又親切。

“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！睘榱瞬皇苟固锘氖?，到秋后有所收成，詩(shī)人每天一大早就下地，晚上月亮都出來(lái)了才扛著鋤頭回家。雖說(shuō)比做官要辛苦得多，可這是詩(shī)人愿意的，是他最大的樂(lè)趣。正如詩(shī)人在《歸田園居》其一中所說(shuō)的那樣：“少無(wú)適俗韻，本性愛(ài)丘山。誤入塵網(wǎng)中，一去三十年?！痹?shī)人厭倦了做官，“守拙歸田園”才是最愛(ài)。從“帶月荷鋤歸”這一美景的描述就可以看出來(lái)，他非但沒(méi)有抱怨種田之，反而樂(lè)在其中。

后四句是本詩(shī)的第二層，抒寫的則是作者經(jīng)過(guò)生活的磨勵(lì)和對(duì)社會(huì)與人生深刻思索之后，對(duì)真善美理想的執(zhí)著追求和與現(xiàn)實(shí)社會(huì)污濁官場(chǎng)的決裂。

“道狹草木長(zhǎng)，夕露沾我衣?！蓖ㄟ^(guò)道窄草深，夕露沾衣的具體細(xì)節(jié)描繪，顯示出了從事農(nóng)業(yè)勞動(dòng)的艱苦。詩(shī)人身體力行終日勞作在田野，所以他深深地體驗(yàn)到了農(nóng)業(yè)勞動(dòng)的艱辛，它絕不像那些脫離勞動(dòng)的文人墨客所描寫的那般輕松瀟灑。但是作者仍不辭勞苦，繼續(xù)堅(jiān)持下去，正像他在《庚戌歲九月中于西田獲早稻》詩(shī)中所說(shuō)：“田家豈不苦？弗獲辭此難?！?/p>

“衣沾不足惜，但使愿無(wú)違?！睂?duì)于詩(shī)人來(lái)說(shuō)，人生的道路只有兩條任他選擇：一條是出仕做官，有俸祿保證其生活，可是必須違心地與世俗同流合污；另一條是歸隱田園，靠躬耕勞動(dòng)維持生存，這樣可以做到任性存真堅(jiān)持操守。

當(dāng)他辭去彭澤縣令解綬印歸田之際，就已經(jīng)做出了抉擇，寧可肉體受苦，也要保持心靈的純潔，他堅(jiān)決走上了歸隱之路。為了不違背躬耕隱居的理想愿望，農(nóng)活再苦再累又有何懼?那么“夕露沾衣”就更不足為“惜”了。這種思想已經(jīng)成了他心中牢不可破的堅(jiān)定信念，本詩(shī)結(jié)尾兩句’，可謂全篇的詩(shī)眼，一經(jīng)它的點(diǎn)化，篇中醇厚的旨意便合盤現(xiàn)出。

帶月荷鋤歸作者

陶淵明（約365—427年），名潛，字元亮，別號(hào)五柳先生。江西省九江潯陽(yáng)人。東晉末到南朝劉宋初詩(shī)人、辭賦家、散文家。被譽(yù)為“隱逸詩(shī)人之宗”、“田園詩(shī)派之鼻祖”。出身于晉代名士之家。祖父、父親官至太守。373年，8歲，父親去世，家境沒(méi)落。自幼修習(xí)儒家經(jīng)典，愛(ài)閑靜，念善事。385年，20歲，開(kāi)始游宦生涯，以謀生路。

394年，29歲，出任江州祭酒，不久因不堪吏職，辭官歸家。400年，奉使入都，不久又從都還家。405年，再度出仕，出任鎮(zhèn)軍參軍。同年8月，最后一次出仕，為彭澤縣令。80多天，解印辭官，開(kāi)始?xì)w隱生活。427年，病逝于潯陽(yáng)，享年62歲。

陶淵明是中國(guó)文學(xué)史上的第一位田園詩(shī)人。他自小鐘愛(ài)田園，離家不忘田園，辭官回歸田園，暮年壽終田園，田園情結(jié)，伴隨他的一生。他的田園詩(shī)，風(fēng)格清新、自然，描寫真實(shí)、細(xì)膩，具有強(qiáng)烈的藝術(shù)魅力，為中國(guó)古典詩(shī)歌開(kāi)辟了一個(gè)新的境界，增添了一種新的題材，是中國(guó)田園詩(shī)的奠基之作。

陶淵明是中國(guó)文學(xué)史上，始終如一地將人格魅力和人格精神寄托于詩(shī)文中的第一人。他近而立之年開(kāi)始仕宦生涯，沒(méi)有做過(guò)大官，沒(méi)有萬(wàn)貫家產(chǎn)，但是他有不為五斗米折腰的人格，有不與世同流合污的氣節(jié)。他的不朽詩(shī)篇、偉大人品，影響了李白、杜甫、白居易、蘇東坡、辛棄疾等幾代文人的思想和創(chuàng)作，為中國(guó)文學(xué)的發(fā)展和繁榮，做出了不可估量的貢獻(xiàn)。

文學(xué)大師林語(yǔ)堂先生曾說(shuō)：“陶淵明是中國(guó)整個(gè)文學(xué)傳統(tǒng)上最和諧、最完美的人物?！碧諟Y明，以他生命的火焰，照亮了他的人生里程，也用他精美的詩(shī)篇，給后人留下一筆寶貴的精神財(cái)富，更給后人留下有益的啟示。