然后得一夕安寢翻譯 原文節(jié)選是什么

六國論的“然后得一夕之安寢”的“然后”是古今（意）異義。意思：表示一件事情之后接著又發(fā)生另一件事情。“然后得一夕之安寢”的意思：然后才能睡上一夜安穩(wěn)覺。原文節(jié)選：今日割五城，明日割十城，然后得一夕安寢。

然后得一夕安寢翻譯

然后得一夕安寢的意思：這才能睡一夜安穩(wěn)覺。出自宋代蘇洵《六國論》，部分原文：則秦之所大欲，諸侯之所大患，固不在戰(zhàn)矣。思厥先祖父，暴霜露，斬荊棘，以有尺寸之地。子孫視之不甚惜，舉以予人，如棄草芥。今日割五城，明日割十城，然后得一夕安寢。起視四境，而秦兵又至矣。然則諸侯之地有限，暴秦之欲無厭，奉之彌繁，侵之愈急。

六國論的“然后得一夕之安寢”的“然后”是不是古今異義

《六國論》中的“然后得一夕安寢”的“然后”，不是古今異義。意思：表示一件事情之后接著又發(fā)生另一件事情?！叭缓蟮靡幌Π矊嫛钡囊馑迹喝缓蟛拍芩弦灰拱卜€(wěn)覺。譯文：今天割去五座城，明天割去十座城，然后得一夕安寢：然后才能睡上一夜安穩(wěn)覺。待起床一看四周邊境，秦國的軍隊又打來了。那么，諸侯的土地有限，暴秦的欲望沒有滿足；誰送給它土地越多，它侵犯誰就越急。所以不用打仗，誰強誰弱、誰勝誰敗就已分得清清楚楚了。

六國論》提出并論證了六國滅亡“弊在賂秦”的精辟論點，“借古諷今”，抨擊宋王朝對契丹和西夏的屈辱政策，告誡北宋統(tǒng)治者要吸取六國滅亡的教訓(xùn)，以免重蹈覆轍。